Monday, October 21, 2024 11am to 12:30pm
About this Event
This event features a comprehensive session with Jenna Tang, a distinguished literary translator known for her work on pivotal texts in Taiwan's #MeToo movement. The main event is a book talk where the host will interview Jenna about her translation of Fang Si-Chi's First Love Paradise. This novel has played a significant role in shaping public discourse on gender issues in Taiwan and has been a crucial text for understanding the impact of the #MeToo movement across East Asian cultures.
Jenna will discuss the nuances of translating gender-related themes, the responsibilities of a translator in representing subjects faithfully while making them accessible to a global audience, and the broader implications of translation work on cultural understanding and scholarship.
This event aims to provide deep insights into the intersection of literature, cultural studies, and social movements, making it a vital addition to academic and community discourse at UC Riverside. It will also serve as a valuable learning opportunity for students and faculty involved in Translation Studies, East Asian Studies, Creative Writing, and Gender Studies, promoting a richer understanding of global cultural narratives.
User Activity
No recent activity